វចនា.
វចនានុក្រមខ្មែរវចនានុក្រម

ឧបកិច្ច

នាម· noun [អ៊ុ-ប៉ៈ-កិច]មកពីភាសាបាលី និងសំស្ក្រឹត

Learner aid: noun · [អ៊ុ-ប៉ៈ-កិច] — From Pali and Sanskritសំឡេងអានប្រហាក់ប្រហែល។ អត្ថន័យជាភាសាខ្មែរ។

កិច្ចដែលត្រូវធ្វើភ្លាមៗ; កិច្ចផ្ទាល់ខ្លួន។

អក្ខរាវិរុទ្ធឆ្លាស់៖ឧបក្រឹត្យ
ចូលដើម្បីសមកាលកម្ម
រាយការណ៍កំហុស
ស្វែងយល់ពីពាក្យ

និយមន័យ

៣ ន័យ
១

កិច្ចដែលត្រូវធ្វើភ្លាមៗ; កិច្ចផ្ទាល់ខ្លួន។

២

ការបំប្លែងដំណើរ, បំប្លែងកិច្ច; ការបំបៀតបំបែរកិច្ច; ការនិយាយបញ្ឆៀងតម្រូវតាមដំណើរដែលត្រូវការ, ការធ្វើដោយសន្មតិ, សន្មតិតាមត្រូវការ :

ឧទាហរណ៍

“ធ្វើឧបកិច្ចស្ទោះសំបកឈើធ្វើថ្នាំ។”

៣

និយាយបញ្ឆៀងតម្រូវតាមដំណើរដែលត្រូវការ, ធ្វើដោយសន្មតិ, សន្មតតាមត្រូវការ :

ឧទាហរណ៍

“មុននឹងជីកយកឫសឈើនុះ ត្រូវតែឧបកិច្ចសិន; និយាយឧបកិច្ចយកអ្នកតាធ្វើសម្លាញ់ (ព.កា.) ប្រើជា ឧបក្រឹត្យ ក៏បាន (ព.កា.) បញ្ជាក់ពាក្យ ឧបកិច្ច និងពាក្យ ឧបក្រឹត្យ ថា ឧបកិច្ចនិងពាក្យឧបក្រឹត្យ អ្នកប្រើពេញចិត្តប្រើពាក្យណា ទាំងពីរនេះមានន័យដូចគ្នា ចង់ប្រើពាក្យណាក៏ប្រើចុះ។”

ប្រវត្តិ និងប្រភព

ប្រភពពាក្យ

មកពីភាសាបាលី និងសំស្ក្រឹត

From Pali and Sanskrit.

ប្រភពក្នុងវចនានុក្រម៖ (បា. ឧប "ចូលជិត" + កិច្ច "ការដែលត្រូវធ្វើ"; សំ. ឧប + ក្ឫត្យ)

បន្តរៀនទៀត

ពាក្យដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត

មើលទាំងអស់